Fukushima: Le nombre d’enfants de moins de 18 ans qui se sont présentés aux examens de la thyroïde a diminué en janvier 2013.

Jeunes présentant leur carte photo Minpo News
Jeunes présentant leur carte photo Minpo News

Sur un total de 360.000 enfants de moins de 18 ans convoqués pour un examen de la thyroïde fin janvier 2013, 150.000 se sont présentés, selon la préfecture de Fukushima.
Cela signifie que seuls 42% des enfants appelés à subir le test en ont bénéficié.
Dans le village de Iitate, dont toute la population d’environ 6.000 personnes a du être évacuée de suite après l’accident, 84 % (917 enfants) des 1.090 enfants de moins de 18 ans ont subi le test en 2011. L’année suivante, ce pourcentage est tombé à 48% (280 enfants).

La raison en est peut-être que les gens commencent à croire en la propagante sécuritaire qui leur dit:« il n’y a aucun problème de santé provoqué par les radiations». Ou bien qu’ils vont subir le test ailleurs, ou bien simplement qu’ils n’ont pas confiance au gouvernement, mais rien n’est certain à ce sujet.

 

Dans le but d’inciter plus d’enfants à venir au test, Iitate a lancé un système de distribution de cartes à tamponner à chaque enfant; cette carte sera tamponnée à chaque fois que l’enfant subira un test de la thyroïde. Lorsqu’elle aura recueilli un certain nombre de tampons, la carte pourra être échangée contre un bon pour l’achat d’un livre de 10.000 Yens pour ceux qui vivent là où le village entier a été évacué; et 5.000 Yens pour les enfants des familles qui ont évacué individuellement ailleurs.
Comme la population d’Iitate ne peut pas encore retourner dans son village, la municipalité souhaite encourager le plus d’enfants possible d’aller dans les écoles qu’elle désigne, de sorte que la population du village puisse rester ensemble.
C’est pourquoi ils ont décidé de donner des bons de valeur différente aux enfants selon l’endroit où ils ont été évacués.
Quant aux résultats des examens concernant l’exposition interne, la préfecture n’a pas les résultats pour pour la totalité des grandes villes, communes et villages.


basé sur un article du Minpo News paru le 18/04/2013

Translation done by http://www.vivre-apres-fukushima.fr

 

Note:
1€ = 132 JPY
5.000 JPY = 38 €
10.000 JPY= 76 €

 

Write a comment

Comments: 0